• 更多
草津温泉

旅游景点介绍

草津温泉名列日本三大名泉之一,和兵库县的「有马温泉」、岐阜县的「下吕温泉」并称,是历史悠久的温泉区。

草津温泉早在1193年时以作为温泉名胜而出名。草津从古至今流传着许多传说,据说日本战国时期有很多受伤的武士前往草津温泉泡汤治疗,因此其疗效广阔流传。日本江户时期虽然交通不便,但是当时每年还是有超过1万人到此泡汤治病。近代温泉医学之始祖德国的医生贝尔兹博士(Erwin von Baelz)于1878年发现草津温泉有卓越的治疗功能,就相当肯定草津温泉的泉质及特殊疗效,推荐此地为世上少有、珍贵又理想之温泉疗养地,是名副其实之名汤,由此声名大噪。

草津温泉的中心是「汤畑」。汤畑是草津温泉的核心,是草津温泉众多泉源中最大的一个,终年热气蒸蒸的高温泉水流淌不断,每分钟涌出5000L以上的泉水,经由数支竹制导水管输送温泉水到各个旅馆,沈淀或漂浮在水面上的矿物质,也可以采集制成汤之花。黄昏时刻的汤畑,白天与黑夜交界,从热汤中扑出的烟雾混合着灯照的光线,罗曼蒂克的情景让旅客不虚此行。每年还会定期开放人们采取导水管中的温泉结晶,亦即此地名产「汤之花」。

环绕着汤畑的是古代风情的温泉街,古老的木造旅馆或高层楼的现代旅馆等共有超过170家的温泉旅馆、餐厅、商店街等丰富的设施。此外也有很多值得一看的文化设施,包括「草津温泉资料馆」、供奉被认为是最初发现草津温泉的日本神话中的英雄日本武尊的「白根神社」、据说是日本奈良时期的僧人行基创建的真言宗古寺「草津山光泉寺」、作为草津夏季国际音乐节的主会场的「音乐森林」国际音乐厅,以及将草津温泉推向世界舞台的贝尔茨博士纪念馆、陈列着100多件书画、陶瓷、漆器等个人作品的「片冈鹤太郎美术馆」等。附近的群马大学医学部附属医院草津分院是利用温泉治疗高血压、气喘等的医疗施设。

在草津温泉还可以享受足汤乐趣的「汤烟亭」(汤けむり亭),另外免费的大众浴池也是大众所爱。

草津地处群马县的西北部,周边有许多自然景观,西北面耸立着白根山、本白根山、逢之峰统称而成的草津白根山。白根山是海拔2,160公尺高的活火山,山顶上有酸性世界第一的酸性湖「汤釜」(温度约18度,PH值高达1.2),是日本百大名山之一,更是「上信越高原国立公园」里的名峰。此外还有滑雪场、高尔夫球场以及拥有越野雪板、滑草、高尔夫推杆、网球等各式运动设施的「天狗山游乐场」,多项的活动让您玩得尽兴而流连忘返。

草津温泉在2001年时提出「泉质主义」,标明该地温泉具备三大要素:第一,自然涌出泉量全日本第一,整个草津地区加起来每分钟涌出3万6千公升,相当惊人。第二,所有旅馆或汤屋所使用的都是自源头流出的纯天然温泉。温泉的温度高达50度~90度左右,为了使温泉的温度降低,这里不添加冷水,而是以7根导水管自然冷却。过去未引入导水管时,日本明治时期发展出独特的入浴法「揉汤」(汤もみ),以人工的方式,边唱草津温泉独特的民谣歌曲「草津节」,边用长木板搅拌温泉浴池中的泉水,以达到降低温度的目的,后来成为草津的特色之一。第三,草津温泉为强酸性硫磺泉,PH值高达1.7~2.1,因而有强效的杀菌排毒作用, 泉质属于含硫化物酸性明矾泉,温度在50至90度,由于含有铜、铁、钴、 锰等元素,具有相当高的造血作用,对消除疲劳,对神经痛、肌肉痛、慢性皮肤病及妇女病、刀伤、糖尿病、高血压等都具极高疗效,自古便作为治病健体的著名温泉而远近闻名,除了心病没有治不好的疾病,同时泡汤又可促进全身新陈代谢,达到发挥保健和美容的功效,也因此草津温泉享有别名「药出汤」。

揉汤秀 足汤「汤烟亭」 草津白根山的「汤釜」
 
TOP

旅游达人推荐

观光提示

・草津町里设有18家免费又各具疗效的公共浴场;分别是白旗之汤、巽之汤、翁之汤、千代之汤、长寿之汤、白岭之汤、千岁之汤、瑠璃之汤、睦之汤、喜美之汤、关之汤、煮川之汤、地藏之汤、凪之汤、拳头之汤、惠之汤、踯躅之汤及长荣之汤。

・这18家公共浴场除了白旗之汤(17:00~23:00),地藏之汤(8:00~22:00)和踯躅之汤(11:00~15:00, 22:00~8:00)以外全是24小时开放。

・来到草津,除了在汤畑附近逛街,绝不能错过揉汤和舞蹈秀。位于汤畑旁,西之河原通的路口,有间「热乃汤」馆。由于草津的温泉涌出时温度高达94℃,温度太高,并无法立刻浸泡,久而久之衍生出「ゆもみ(yumomi)」(揉汤)的降温方法,及「时间汤」的浸泡方式,而「热乃汤」馆就是为观光客示范「揉汤」的地方。秀中利用中央的温泉水槽,配合着身着正式服装的女性们所唱的草津节,用长度约2公尺的长板很有韵律地搅拌温泉源水。热乃汤揉汤秀和舞蹈秀的所需时间大约25分钟,分前段及后段,每段的表演内容都不一样,每段表演后是旅客体验揉汤的时间,每次共可让20人参加。参加揉汤的旅客会赠送一张奖状。

・热乃汤日文官方网站提供折价卷,只要列印官方网站提供折价卷的网页(日文)即可享受全票便宜50日圆的优惠。折价卷最多可以适用于5名。

活动

想要观赏或是体验揉汤可以到位于汤畑一旁的「热乃汤」(墙壁上写着Netsunoyu的就是)。

热乃汤揉汤和舞蹈秀
联络资讯 0279-88-3613(热乃汤)
门票资讯 【全票】600日圆
【学生】300日圆
上演时间 9:30/10:00/10:30/15:30/16:00/16:30
休息时间 12/3~12/9

 

热之汤揉汤体验
联络资讯 0279-88-3613(热乃汤)
门票资讯 【全票】250日圆 ※全票适用于国小以上
体验时间 每周末及假日的11:30~14:00之间随时可报名参加 ※13点45分截止报名参加
休息时间 12/3~12/9

 

参加热乃汤揉汤体验者会颁发奖状。挑战五次者,会另外颁发免许皆传证(即证书)以及纪念品。

草津温泉揉汤体验奖状

草津温泉时间汤小知识

・「时间汤」是指限制泡汤时间的泡汤方法。草津温泉酸性很强,温度又高,但是在医学上有它的效用。经过贝尔茨博士的证实,时间汤是个很适合泡草津温泉的方法,也是一种温泉疗法。泡时间汤必须要有专人「汤长」指导,并不是所有的温泉旅馆都会有时间汤。在免费的公共浴场之中可以泡到时间汤的有千代之汤和地藏之汤。

利用时间汤泡汤的方法如下:

1.揉汤2~30分。揉汤有两个目的;第一是入浴前的运动,第二则是让温泉的温度降低。
2.用温泉冲头3~40次。这是为了预防急速的血压上升与贫血,先让身体适应温泉的温度。因为很烫,建议头上放着毛巾。
3.听汤长的号令,泡汤3分钟。
4.听汤长的号令,出温泉。

・时间汤每天泡汤4次,每次3分钟,持续20天后,即可看出泡汤的治疗效果。

・草津温泉含有硫黄。如果可以接受温泉残留在身体上的香味,泡完温泉以后不冲澡,可以保留久一点温泉的效果。但温泉有可能让内衣变色、变质,建议先穿浴衣看看情况。

祭典节庆

2019年祭典节庆
草津温泉感谢祭
三大温泉祭之一。首日由女神等在庄严隆重的气氛下举行泉源取汤、泉源分汤等仪式,隔日乐队演奏后的草津舞蹈及汤揉表演带给节庆高潮。 8月1日(四)及2日(五)
采汤之花体验
进入汤畑采取汤之花。一年一度的难得机会。限定30名。早上9点于热之汤接受报名,活动由当天10点开始。 11月30日(六)
 
TOP

旅游指南

联络地址 群马县吾妻郡草津町草津
联络电话 0279-88-7182(草津町温泉课) / 0279-88-0800(草津温泉观光协会)
门票资讯 自由参观  
营业时间 自由参观  
休息时间 全年无休
所需时间 50分钟
交通资讯 ◆大众运输
在JR「长野原草津口」站转搭往「关东草津温泉公车总站」(関东草津温泉バスターミナル)的JR公车(JRバス)约25分钟,在终点下车,徒歩约1分钟即可抵达。

◆自行开车
在关越自动车道「涩川伊香保交流道」下高速公路,行经国道17号及353号60公里即可抵达。
停车资讯 免费开放天狗山第1停车场。另外也有收费停车场。
 
TOP

日本旅遊都道府縣導覽

 
TOP