京都

天龙寺

旅游景点介绍

天龙寺是足利尊氏为后醍醐天皇祈祷冥福、于1339年改建龟山殿所创建的临济宗天龙寺派的总寺院。日本室町时代的京都五山中排列第一。使天龙寺闻名的名园「曹源池庭园」如同独特的日本画般美丽，令人赞叹。

足利尊氏为了筹备建造天龙寺的资金，使用室町幕府公认的贸易船「天龙寺船」以重新开始与中国元朝的贸易。天龙寺作为京都五山的第一寺庙占地广大、权势庞大，但随着室町幕府的衰退也一并减弱势力。

现在虽然庙里7栋殿宇排列，但多次的战火烧燬了几乎所有殿宇。现存殿宇是日本明治时代以后重建。1869年(日本明治2年)滴水宜牧等人致力于复兴，于1900年形成现在的规模。

	【总门】天龙寺的入口「总门」上挂着「大本山天龙寺院」的门牌，需经过很长的参道之后才可抵达方丈。位于参道南侧的「天龙寺前庭」每当秋天形成大片的枫树，使得天龙寺成为赏枫名胜。

	【库里】库里原先是寺务处兼厨房的殿宇，演变为住持及家族的住居，不仅是禅宗，其他宗派的寺院也有同样的殿宇。因为原先是厨房，库里屋顶设有橹造型的烟囱(右图所示)。

	【大方丈】大方丈建于日本明治时代，周围以回廊包围，可以经由回廊参观，也可以由回廊欣赏「曹源池庭园」。大方丈里安置着日本藤原时代所作的正尊「释迦如来坐像」。据说虽然天龙寺自创建以来遭遇8次火灾，唯有正尊免于受到灾害。释迦如来坐像被指定为重要文化遗产。

	【曹源池庭园】使天龙寺闻名的曹源池庭园是名园中的名园，位于大方丈西边。庭园被认为是梦窗国师之作，也有人说是利用了龟山行宫的庭园。池子里配置着表现出鲤鱼力争上游瀑布的「龙门瀑布」及石桥等石群，也巧妙的借用右边的爱宕山及小仓山、正面的龟山、左边的岚山为背景，所表现出来的情景如同独特的日本画般美丽。天龙寺的殿宇全是日本明治时代之后重建，唯有曹源池庭园保留着创建当时的情景，非常珍贵。庭园是日本国家史迹，也是日本国家特别名胜指定的第一号。

	【多宝殿】这里曾是禅宗第一间道场「台林寺」的古迹，也是后嵯峨天皇及其皇子龟山天皇营造离宫的遗址。多宝殿也履遭火灾，现存殿宇是1934年重建。后醍醐天皇在此学习、长大。多宝殿是后醍醐天皇的圣庙，因此室内安置着天皇的雕像。因为后醍醐天皇死于吉野，多宝殿的建筑样式采取日本吉野朝时代的紫宸殿造。多宝殿正面有颗很大的「树枝垂樱」，是这一带数一数二的樱花。同样在多宝殿正前方、树枝垂樱旁边有「后醍醐天皇菩提冢」。

	【砚石】 1899年(日本明治32年)法堂重建时画家铃木松年在天花板描画了据说可以守护佛法的龙。画龙时，60多位僧侣磨了墨。砚石是为了纪念画家等而立。传说只要对这砚石拜拜书法即可进步，因此前来参拜的人来自日本全国。

旅游达人推荐

观光提示

・京都五山所指的是天龙寺、南禅寺、建仁寺、东福寺及万寿寺5间庙宇，由室町幕府制定。

・天龙寺的「平和观世音菩萨及爱之泉」里的观世音菩萨立像传自中国。另外，泉水是由地下80公尺涌出来的灵泉，流传喝了这灵泉的人可得「爱及幸福」。

・「曹源池庭园」南边有栋门牌写着「东司」的建筑。其实这是厕所。禅寺称厕所为东司，即使如此，现在很少禅寺使用这样的称呼因此很希奇。

・盲导犬可以进入但限庭院。

枫叶名所

天龙寺是著名的枫叶名所。详细请参考枫叶名所天龙寺。

旅游指南

联络地址	京都府京都市右京区嵯峨天龙寺芒之马场町68
联络电话	075-881-1235
门票资讯	【全票】500日圆【学生】300日圆	※全票适用于高中以上 ※学生票适用于国中及国小 ※部分设施需另外付费
营业时间	08:30~17:30	※结束营业10分钟前截止入场
休息时间	全年无休
所需时间	30分钟
交通资讯	◆大众运输・由京福电铁岚山本线「岚山」站徒歩约1分钟即可抵达。・由JR嵯峨野线「嵯峨岚山」站徒歩约13分钟即可抵达。・由阪急电铁京都线的岚山线「岚山」站徒歩约15分钟即可抵达。・可搭乘市公车11、28或93号在「岚山天龙寺前」站下车即可抵达。・可搭乘京都公车61、72或83号在「京福岚山駅前」站下车即可抵达。 ◆自行开车在名神高速道路「京都南交流道」下高速公路，行经国道1号、九条通、西大路通及四条通约40分钟即可抵达。
停车资讯	附设100个收费小客车停车位及20个收费游览车停车位。

日本旅遊都道府縣導覽

	【总门】天龙寺的入口「总门」上挂着「大本山天龙寺院」的门牌，需经过很长的参道之后才可抵达方丈。位于参道南侧的「天龙寺前庭」每当秋天形成大片的枫树，使得天龙寺成为赏枫名胜。

	【库里】库里原先是寺务处兼厨房的殿宇，演变为住持及家族的住居，不仅是禅宗，其他宗派的寺院也有同样的殿宇。因为原先是厨房，库里屋顶设有橹造型的烟囱(右图所示)。

	【大方丈】大方丈建于日本明治时代，周围以回廊包围，可以经由回廊参观，也可以由回廊欣赏「曹源池庭园」。大方丈里安置着日本藤原时代所作的正尊「释迦如来坐像」。据说虽然天龙寺自创建以来遭遇8次火灾，唯有正尊免于受到灾害。释迦如来坐像被指定为重要文化遗产。

	【曹源池庭园】使天龙寺闻名的曹源池庭园是名园中的名园，位于大方丈西边。庭园被认为是梦窗国师之作，也有人说是利用了龟山行宫的庭园。池子里配置着表现出鲤鱼力争上游瀑布的「龙门瀑布」及石桥等石群，也巧妙的借用右边的爱宕山及小仓山、正面的龟山、左边的岚山为背景，所表现出来的情景如同独特的日本画般美丽。天龙寺的殿宇全是日本明治时代之后重建，唯有曹源池庭园保留着创建当时的情景，非常珍贵。庭园是日本国家史迹，也是日本国家特别名胜指定的第一号。

	【多宝殿】这里曾是禅宗第一间道场「台林寺」的古迹，也是后嵯峨天皇及其皇子龟山天皇营造离宫的遗址。多宝殿也履遭火灾，现存殿宇是1934年重建。后醍醐天皇在此学习、长大。多宝殿是后醍醐天皇的圣庙，因此室内安置着天皇的雕像。因为后醍醐天皇死于吉野，多宝殿的建筑样式采取日本吉野朝时代的紫宸殿造。多宝殿正面有颗很大的「树枝垂樱」，是这一带数一数二的樱花。同样在多宝殿正前方、树枝垂樱旁边有「后醍醐天皇菩提冢」。

	【砚石】 1899年(日本明治32年)法堂重建时画家铃木松年在天花板描画了据说可以守护佛法的龙。画龙时，60多位僧侣磨了墨。砚石是为了纪念画家等而立。传说只要对这砚石拜拜书法即可进步，因此前来参拜的人来自日本全国。