日光东照宫

旅游景点介绍

日本小东北日光的日光东照宫，是德川幕府第一代将军徳川家康的家庙，建于日本元和3年(1617年)。在全日本众多的东照宫之中，日光东照宫是本社，其正式名称为「东照宫」。为了与其他东照宫区分，又俗称「日光东照宫」。初期的殿宇是徳川幕府第二代将军徳川秀忠建造，20年后(日本寛永13年，1636年)又经徳川幕府第三代将军徳川家光称为「寛永的大造替」的全面改造之下，成为今日绚烂华丽的殿宇群。寛永的大造替花费时间2年，换算成现在的金额约200亿日圆，可见工程之浩大。日光东照宫建筑全由日本江户初期寛永文化的优秀技术集团监制，是日本宗教建筑的杰作，也是日光旅游的主要景点。

日光东照宫的建筑精雕细刻，金碧辉黄，日本风格的明阳门和中国风格的唐门是其代表建筑，丰富的历史古迹，使日光东照宫在1999年被列入世界文化遗产。

日光东照宫附设「东照宫宝物馆」与「美术馆」。宝物馆展示徳川家康的画像与遗物，重要文化遗产包括刀剑、朝廷、将军家及大名家的赠送品、日本江户时期的神轿等。美术馆里有约100张的书画，其中包括横山大观等日本画坛的大师的杰作。另外特别公开日本皇室或是国内外贵宾休息用的「朝阳阁」以及「贵宾室」。

日本元和2年(1616年)4月17日，徳川家康在骏府(现在的静冈)去世。遵从徳川家康的遗言「遗体葬在久能山，过了一周忌后，在日光山建造一个小寺庙，供奉我为神。然后我将镇守八州」，遗骨马上被埋在骏河国的久能山，欲借由北极星的位置确保徳川幕府的安泰与日本永远的和平。但在隔年(日本元和3年)改葬于下野国日光。同年4月殿宇完成后，朝廷赐予东照大权现的神号和正一位的官阶，改葬于奥院庙塔。

日本寛永13年朝鲜通信使来到江户(现在的东京)时应邀拜访了日光东照宫。由此可见，日光东照宫在政治上也被利用。日本正保2年(1645年)朝廷赐予宫号，由东照社改称为东照宫。日本明治时期的神佛分离政策，使得日光分为神社与寺院；东照宫及二荒山神社成为神社，轮王寺则成为寺院，也就是今日所谓的二社一寺。

日光东照宫受阴阳道的影响很大。据说为了使北极星能在直线的上方出现，特地把正殿前的阳明门与前面的鸟居建在同一条直线上。往这条直线的正南方走就是江户。把所有主要建筑物用线连接时，其建筑物的配置和北斗七星的配置完全一样。所以据说阳明门前的照片行一带是全日本运势最强的地方。

	【五重塔】由参道往上走最先看到的是五重塔。此塔是由「大名」(有一定势力的武士)捐赠给日光东照宫的。

	【神厩舎】过了表门就是「神厩舎」。当时把徳川家康在关原战役时坐骑奉献于此，如今也有活生生的白色神马在里面。现在，只要是规模较大的神社都会有马厩，而日光东照宫的马厩是日本神社建筑史上第1座马厩。相传猴子会保佑马不受疾病，因此马厩上会有猴子的雕刻。正面墙上以「猴子的一生」为主题的5张雕刻，生动描绘着诞生、成长、独立、生子等人生大事，寄喻人生之道。著名的摀住眼睛、耳朵、嘴巴的3只猴子，取材自论语的君子非礼勿言、非礼勿视、非礼勿听，也是「神厩舎」5张雕刻的其中1张，传达教导幼童不可看、说、听坏事的教育意义。

	【阳明门】再往上一点的地方可以看到耀武扬威的日本国宝「阳明门」。阳明门上有龙、麒麟、龙马等中国动物与人物的雕刻，都是刻工细腻的一时之选。中心青色的匾额刻着「东照大权现」。据说是后水尾天皇的亲笔墨宝。左右回廊上也有多彩多姿的动、植物的雕刻。其实日光东照宫随处可见许多象徴和平的动物雕刻，值得细细玩赏。

	【唐门、拜殿及正殿】过了阳明门再走一小段路，可以看见唐门、拜殿与正殿。唐门以白色为底，基本上全年开放。拜殿及正殿可以进入，但基于保护古迹文物不受镁光灯影响禁止拍照。。拜殿及正殿贩卖包着香料的御守，很有特色。只有入内参拜的人才可购买，这也算是参拜的人的特权。日光东照宫正式拜拜的方法是二拜、二拍手、一拜。

	【睡猫】睡猫属于自阳明门开始的回廊的一部分。在通往徳川家康坟墓的奥社途中，会经过坂下门，门上就是左甚五郎制作的睡猫 (眠り猫)。看似沉睡的睡猫，其实为了保护德川家康而装睡，正采取着任何时候都可以攻击敌人的姿势；另外一个说法是猫能睡觉代表天下太平。因为很小很容易被忽视，所以在睡猫下面有指标，使旅客不忘抬头，看看这个著名的雕刻。

	【御宝塔】经过了坂下门往里面走就是「奥社」。奥社的楼梯共207阶，是由一块石头雕刻而成，完全没有接缝。爬上阶梯首先出现的是「拜殿」，由此可以看到德川家康的坟墓「御宝塔」。据说御宝塔是在第5代将军德川纲吉的时代改为唐铜制。御宝塔上有个锁，从来没有被打开过。御宝塔前的与龟的烛台是朝鲜王朝的赠物。御宝塔旁边有颗树齢600年的神木。这颗神木称为「成愿杉」(叶杉)，只要对着神木念着心愿，相传能美梦成真。下了石头阶梯可到达本地堂。本地堂的天花板上有龙的壁画。在龙头正下方用木头敲击，可以产生被称为「鸣龙」的共鸣，饶富其趣。

旅游达人推荐

設施

・日光東照宮提供收費的日文英文及中文的聲音導覽機。

旅游指南

联络地址	栃木县日光市山内2301
联络电话	0288-54-0560
门票资讯	【全票】1,300日圓(團體1,170日圓) 【學生】450日圓(團體405日圓)	※全票適用於高中以上 ※學生票適用於國中及國小 ※團體票適用於35人以上團體
营业时间	08:00~17:00 4月~10月 09:00~16:00 11月~3月	※結束營業30分鍾前截止入場
休息时间	全年無休
所需时间	1个半小时
交通资讯	◆大众运输在JR或是东武「日光」站转搭往「中禅寺温泉」或是「汤元温泉」的东武公车约5分钟，在「神桥」下车，徒歩10钟即可抵达。 ◆自行开车在日光宇都宫道路「清泷交流道」下高速公路，3公里约10分钟即可抵达。
停车资讯	附设150个收费小客车停车位。停车费以天计算，1天500日圆。

日本旅遊都道府縣導覽

	【五重塔】由参道往上走最先看到的是五重塔。此塔是由「大名」(有一定势力的武士)捐赠给日光东照宫的。

	【神厩舎】过了表门就是「神厩舎」。当时把徳川家康在关原战役时坐骑奉献于此，如今也有活生生的白色神马在里面。现在，只要是规模较大的神社都会有马厩，而日光东照宫的马厩是日本神社建筑史上第1座马厩。相传猴子会保佑马不受疾病，因此马厩上会有猴子的雕刻。正面墙上以「猴子的一生」为主题的5张雕刻，生动描绘着诞生、成长、独立、生子等人生大事，寄喻人生之道。著名的摀住眼睛、耳朵、嘴巴的3只猴子，取材自论语的君子非礼勿言、非礼勿视、非礼勿听，也是「神厩舎」5张雕刻的其中1张，传达教导幼童不可看、说、听坏事的教育意义。

	【阳明门】再往上一点的地方可以看到耀武扬威的日本国宝「阳明门」。阳明门上有龙、麒麟、龙马等中国动物与人物的雕刻，都是刻工细腻的一时之选。中心青色的匾额刻着「东照大权现」。据说是后水尾天皇的亲笔墨宝。左右回廊上也有多彩多姿的动、植物的雕刻。其实日光东照宫随处可见许多象徴和平的动物雕刻，值得细细玩赏。

	【唐门、拜殿及正殿】过了阳明门再走一小段路，可以看见唐门、拜殿与正殿。唐门以白色为底，基本上全年开放。拜殿及正殿可以进入，但基于保护古迹文物不受镁光灯影响禁止拍照。。拜殿及正殿贩卖包着香料的御守，很有特色。只有入内参拜的人才可购买，这也算是参拜的人的特权。日光东照宫正式拜拜的方法是二拜、二拍手、一拜。

	【睡猫】睡猫属于自阳明门开始的回廊的一部分。在通往徳川家康坟墓的奥社途中，会经过坂下门，门上就是左甚五郎制作的睡猫 (眠り猫)。看似沉睡的睡猫，其实为了保护德川家康而装睡，正采取着任何时候都可以攻击敌人的姿势；另外一个说法是猫能睡觉代表天下太平。因为很小很容易被忽视，所以在睡猫下面有指标，使旅客不忘抬头，看看这个著名的雕刻。

	【御宝塔】经过了坂下门往里面走就是「奥社」。奥社的楼梯共207阶，是由一块石头雕刻而成，完全没有接缝。爬上阶梯首先出现的是「拜殿」，由此可以看到德川家康的坟墓「御宝塔」。据说御宝塔是在第5代将军德川纲吉的时代改为唐铜制。御宝塔上有个锁，从来没有被打开过。御宝塔前的与龟的烛台是朝鲜王朝的赠物。御宝塔旁边有颗树齢600年的神木。这颗神木称为「成愿杉」(叶杉)，只要对着神木念着心愿，相传能美梦成真。下了石头阶梯可到达本地堂。本地堂的天花板上有龙的壁画。在龙头正下方用木头敲击，可以产生被称为「鸣龙」的共鸣，饶富其趣。